(До дня народження Володимира Самійленка)
У мене є одно
кохання.
Котре не зраджу
я повік:
Росло воно не
день, не рік,
А і зо мною
виростало
І квіткою рясною
стало…
Не одцвіте моє
кохання,
А буде в серці
до сконання.
У середині
80-х років минулого століття прийшов в українську літературу яскравий
самобутній поет-лірик, сатирик, перекладач, фейлетоніст і драматург, автор
цікавих статей про культуру рідної мови Володимир Іванович Самійленко.
Володимир Самійленко
(літератуні псевдоніми Іваненко, В.Полтавець, В.Сивенький, Л.Сумний) народився
3 лютого 1864 року у селі Великі Сорочинці
на Полтавщині в родині колишньої кріпачки. Батьком Володимира був
багатий поміщик Іван Олександрович Лисевич, який відмовився одружуватися із колишнєю кріпачкою.
«І так я народився
вже в Сорочинцях у вбогій селянській
хаті 22 січня (ст. ст.) 1864 р. Охрещено
мене в церкві св. Спаса, до метрики записано, як незаконного сина «крестьянки
Александры Кондратьевны
Самойленко»(так це прізвище писалося в офіціальних російських документах) –
згадував письменник .– Таким чином, згідно російським законам я був приписаний
до крестянського стану, а прізвище дістав від прізвища матері».
Опікуном
хлопчика був родич дідич Олексій Трохимовський, який навчив Володимира читати,
навіть французькою, дозволив користуватись своєю бібліотекою, віддав учитись до
Миргорода, а потім до Полтавської гімназії. Після закінчення гімназії Володимир Самійленко став студентом історико-філологічного
факультету Київського університету, прослухав повний курс, але державних
іспитів не здавав, а отримав свідоцтво про «залік 8 семестрів».
Друкуватися
Самійленко почав з 1886 року. Перший збірник «Із поезій Володимира Самійленка»
вийшов у Києві у 1890 році. Потім твори тричі виходили окремими виданнями у
1906, 1909, 1918 роках. Володимир
Іванович Самійленко став неабияким
новатором в юмористично-сатиричній поезії. У злободенних фейлетонах і гострих
сатирах поет висміював самодержавство, а також ура-патріотизм і боягузтво сучасного
громадянства: «Кожна піч українська - фортеця міцна, там на чатах лежать
патріоти».
Найбільш видатними сатиричними творами стали його «Ельдорадо» (1886 рік), «Як то весело жить на Вкраїні» (1886 рік), «На печі» (1898 рік), «Мудрий кравець» (1905 рік), «Невдячний кінь» (1906 рік), «Дума-цяця», «Міністерська пісня», «Новий лад» та інші. Більшість цих сатиричних поезій не втратили своєї актуальності і в наш час.
Талант
драматурга Володимир Самійленко явив нам
у п’єсах «Драма без горілки» (1895 рік), «Дідькова хвороба» (1896 рік), «Химерний
батько», «У Гайхан-бея» (1897 рік) та видатній драматичній поемі «Чураївна» (1894
рік).
Як перекладач
Самійленко переклав на українську мову «Іліаду» Гомера, «Божественну комедію»
Данте, п'єси Мольєра, Бомарше, А. Франса, вірші Беранже, Байрона та ін.
Самійленко
прожив життя як послідовний гуманіст, як безмежно відданий своєму народові син,
який не розміняв золото своєї душі на «п’ятаки мідних правд» і збагатив скарбницю
української літератури тривкими художніми цінностями.
Немає коментарів:
Дописати коментар